Japanese crossword «Flashlight»
Size: 25x25 | Picture: | Difficulty: | Added: | 14.12.15 | Author: irina |
Share this crossword:
Another translation issue: the word you're looking for is "lantern".
replyJust for clarification, SF, the words for flashlight and lantern are almost the same in Russian.
replyThe words are the same in Spanish, too.
replyBut not in English. Hence the translation issue.
For what it’s worth, there’s an issue even in English: what we in America call a flashlight is called a torch in Britain and elsewhere. To us, a torch is a flaming firebrand, not a hand-held electric light. What’s shown in the picture is a lantern.
replyFor what it’s worth, there’s an issue even in English: what we in America call a flashlight is called a torch in Britain and elsewhere. To us, a torch is a flaming firebrand, not a hand-held electric light. What’s shown in the picture is a lantern.
show: 1 🗨