Japanese crossword «Ear»
| Size: 15x20 | Picture: | Difficulty: | Added: | 01.12.20 | Author: paul_stansifer |
Share this crossword:
COMMENTS
spoiler
In Yorkshire this is known as a lug oil
show: 15 🗨
show: 13 🗨
Na then - Ahm wi thi on that - happen tha's fro God's oown an all?
replyshow: 12 🗨
show: 1 🗨
show: 9 🗨
No Malburg - not slang - but the dialect used by folk (people) from Yorkshire (known as God's own County).
My comment was to iogurte's use of the word leking - which is an old Yorkshire word for playing - so I was questioning if he / she was from Yorkshire as well.
Now then - I'm with you on that - perhaps you're from God's own as well?
Na then (Now then) - Ahm (I'm) wi (with) thi (thee/you) on that - happen (perhaps) tha's fro (you're from) God's oown (own) an all (as well)?
replyMy comment was to iogurte's use of the word leking - which is an old Yorkshire word for playing - so I was questioning if he / she was from Yorkshire as well.
Now then - I'm with you on that - perhaps you're from God's own as well?
Na then (Now then) - Ahm (I'm) wi (with) thi (thee/you) on that - happen (perhaps) tha's fro (you're from) God's oown (own) an all (as well)?
show: 8 🗨
Ah! Some words I imagine what they may mean, but some others I didn't understand, and they're not in de translator. Thank you.
replyMay be the comment of iogurte was something like "stop playing by my side"?
Excuse me, but I'm very curious about languages.
replyExcuse me, but I'm very curious about languages.
show: 6 🗨
spoiler
No problem - let me explain from the top
The solution to the puzzle is an ear - I made the first comment:
"In Yorkshire this is known as a lug oil"
A lug is something that sticks out from the main body of an object (as in the image of a wing nut below) so a wing nut has lugs.
Ears stick out from your head so they are "lugs in slang"
I wrote "lug oil" - oil is the way that "hole" is pronounced in Yorkshire - so "lug oil" = ear hole.
Onono replied with "I ear yer." He was trying to write "I hear you" in Yorkshire dialect (where the "H" at the beginning of a word is not pronounced) - with a pun on the words ear & hear.
iogurte added,
"Cut the leking abart me lad". = "Stop playing about my man" = "Don't play the fool" = "Be sensible"
The solution to the puzzle is an ear - I made the first comment:
"In Yorkshire this is known as a lug oil"
A lug is something that sticks out from the main body of an object (as in the image of a wing nut below) so a wing nut has lugs.
Ears stick out from your head so they are "lugs in slang"
I wrote "lug oil" - oil is the way that "hole" is pronounced in Yorkshire - so "lug oil" = ear hole.
Onono replied with "I ear yer." He was trying to write "I hear you" in Yorkshire dialect (where the "H" at the beginning of a word is not pronounced) - with a pun on the words ear & hear.
iogurte added,
"Cut the leking abart me lad". = "Stop playing about my man" = "Don't play the fool" = "Be sensible"
spoiler
PART 2
And then:
"Naw, fro Turkshar blod an bone. Tha'ssen?" - Turkshar has me confused - what he / she writes sounds like a good Yorkshire dialect
"Naw," = NO
"fro" = from
"blod an bone" = blood and bone (meaning him / her)
"Tha'ssen?" = Yourself? (Tha = You, sen = self).
"Turkshar" - I'm guessing Turkey - but why would someone from Turkey be fluent in the Yorkshire dialect?
Hope this helps somewhat Maburg?
And now a test for you!
Wheres tha fro Maburg? - If you can answer this correctly - you will be classed as being a honorary Yorkshire person (a very great award)!
And then:
"Naw, fro Turkshar blod an bone. Tha'ssen?" - Turkshar has me confused - what he / she writes sounds like a good Yorkshire dialect
"Naw," = NO
"fro" = from
"blod an bone" = blood and bone (meaning him / her)
"Tha'ssen?" = Yourself? (Tha = You, sen = self).
"Turkshar" - I'm guessing Turkey - but why would someone from Turkey be fluent in the Yorkshire dialect?
Hope this helps somewhat Maburg?
And now a test for you!
Wheres tha fro Maburg? - If you can answer this correctly - you will be classed as being a honorary Yorkshire person (a very great award)!
show: 3 🗨
show: 2 🗨
Arise Yorkshire Sir / Yorkshire Madam Maburg. (Honorary)
Do you have a gender?
You got the answer correct - so well done!!!
I hear Uruguay has great beaches - is that right?
replyDo you have a gender?
You got the answer correct - so well done!!!
I hear Uruguay has great beaches - is that right?
show: 1 🗨
spoiler
The solution was right 'ere in front of me.
Some of you may remember Davy, Davy Crockett, king of the wild front ear.
From the Disneyland TV show, a long time ago.
replyFrom the Disneyland TV show, a long time ago.
show: 2 🗨
In the original Star Trek they explored the final front ear.
reply
show: 1 🗨