Japanese crossword «Rebus (in Russian)»

Print | | | How to use the online-crossword? | Complain

Size: 20x30

Picture:

Difficulty:

Added:

20.05.21

Author: wrozlaw

Share this crossword:

COMMENTS

Chorton (21 May 2021, 4:11) complain

No idea again!

show: 1 🗨

The-Nono-Gram (22 May 2021, 3:43) complain

Right. If it is what it looks like it is, how is that a Rebus?

GulfCoastGuppy (21 May 2021, 5:42) complain

Cut?

gdansk_ok (21 May 2021, 17:57) complain

A nice one, but what is the answer?

torwul (21 May 2021, 19:15) complain

Thanks anyhow.

Loretta_Garrigan (21 May 2021, 22:17) complain

spoiler

Beautiful! (Russian Orthodox Cross)

show: 2 🗨

The-Nono-Gram (22 May 2021, 3:42) complain

If that's the answer, then how is this considered a Rebus?

show: 1 🗨

Loretta_Garrigan (29 May 2021, 15:15) complain

I still can't figure it out, but someone suggested going to the Russian nonograms site. By doing that, I was able to find the following information in the comment section:

1Galina (May 21, 2021, 9:40)
The proverb is encrypted in 5 rebots. It is necessary to solve (and solve) in this order:

www.nonograms.ru/nonograms/i/43863.
www.nonograms.ru/nonograms/i/43860.
www.nonograms.ru/nonograms/i/43877
www.nonograms.ru/nonograms/i/43847.
www.nonograms.ru/nonograms/i/43899.
Ilij (May 20, 2021, 21:48)
Bravo! Thank you
By wrzlaw (May 20, 2021, 23:18)

QueenCC (22 May 2021, 6:43) complain

Rebus? What rebus? Is that when people have to reboard public transportation?

Phil_Faidley (22 May 2021, 9:51) complain

Should have had an R18 warning...

marina_v (24 May 2021, 9:17) complain

spoiler

I'll try:
The comma in a rebus suggests deducting a letter from the clue. Cross in Russian is "krest" (in cirillic, obviously). If first two letter are deducted you're left with "est". The spelling is different but I believe that it is pronunciated the same and it means " to eat".

To add a comment, you must register or login