Japanese crossword «Rebus (in Russian)»
| Size: 22x16 | Picture: | Difficulty: | Added: | 22.06.21 | Author: wrozlaw |
Share this crossword:
COMMENTS
Nice little puzzle - will check back when someone explains!
replyshow: 1 🗨
spoiler
rebus puzzles are the ones that are like "i understand" where the puzzle is "i" literally under the word "stand." i think since this says rebus (in russian) it's a rebus puzzle that makes sense in russian? i can't figure it out if it's supposed to be in english. hope that helps!
Hoping some Russian speakers will help us out on this one.
replyI like Wrozlaw's puzzles. Haven't a clue what they mean, but this is a Russian site, after all... I still enjoy the solving of them.
replyspoiler
I dived into the Russian comments. It seems like OP decided to split a proverb into several puzzles, and this one is just a part of a word which is kinda silly. Anyway, here we have a picture of "шайка" (shaika) which is a sauna bowl. The answer to this rebus is "най".
show: 3 🗨
show: 1 🗨
spoiler
It's part of a word "найдет" which could be translated as find.
The whole proverb is about happiness, and that you will find it at home.
The whole proverb is about happiness, and that you will find it at home.
Simple, yet frustrating. Your comments helped, but I'm still a little confused.
replyspoiler
A rebus is a puzzle where a picture stands for a part of the sound of a word. Since this rebus is in Russian, it's not really going to work for English speakers, except as a nonogram puzzle. Here's an example of some simple rebuses in English:
spoiler
I thought it was a motor and pestle, guess I am wrong. I enjoyed solving it though.
show: 1 🗨