Japanese crossword «Rebus (in Russian)»

Well it's a rebus, but it is a really lovely and understandable image. Well worth doing this puzzle for non-Cyrillic-reading puzzlers.

The cat sat on the mat ( playing with a ball)