Japanese crossword «Volleyball»

I expected another minion, glad it wasn't

Really enjoyed this one.

That was interesting to do, thanks a lot :-)

It was real fun!

Lovely

Different

Good

This is actually a variation on this:
www.nonograms.org/nonograms2/i/6707 by Arina, done nearly a year prior.
Mirrored and with switched colors, it a completely different puzzle to do, but the end result is basically the same.
So is it stealing, inspiration or coincidence, only the author knows.