Brian, you raise an interesting issue. I checked a few puzzles on the Russian site (nonograms.ru) and they show the same statistics for the puzzles I checked as those that appear on the nonograms.org site. It appears that the statistic you quote includes the completion count for both sites.